Tłumaczenia dla hasła „torba“ w polsko » francuski słowniku

torba RZ. r.ż.

1. torba (do noszenia rzeczy):

torba

sac r.m.

torba na zakupy

sac à provisions

torba podróżna

sac de voyage

2. torba ZOOL.:

torba

poche r.ż.

Przykładowe zdania ze słowem torba

torba podróżna

sac de voyage

torba na zakupy

sac à provisions

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

Aktówka – prostokątna, sztywna torba, zwykle ze skóry lub z materiału imitującego skórę.

pl.wikipedia.org

Siedmiotygodniowe młode mogą już opuścić torbę i dziesięć dni później zostają odstawione.

pl.wikipedia.org

W podzięce za uratowanie torby, zgadza się wystąpić w dokumencie, który chłopak przygotowuje na szkolny konkurs filmowy.

pl.wikipedia.org

W tej chwili w polu jego widzenia pojawia się włóczęga na rowerze z torbą banknotów zabraną z metra.

pl.wikipedia.org

SWIZA – szwajcarskie przedsiębiorstwo zajmujące się produkcją zegarków naręcznych, scyzoryków, walizek, toreb podróżnych i plecaków.

pl.wikipedia.org

Ene due rike fake torba borba ósme smake eus deus kosmateus i morele baks.

pl.wikipedia.org

Torba przeznaczona do przechowywania i transportu maski oraz dodatkowego wyposażenia, np. stosowanych w zimie wkładek zabezpieczających przed szronem lub zestawu odkażającego.

pl.wikipedia.org

Często samice parzą się i ponownie zachodzą w ciążę krótko po narodzinach młodego, ale powstała wówczas blastocysta pozostaje uśpiona dopóki torba lęgowa jest zajęta.

pl.wikipedia.org

Poza tym w sztuce zachodniej jego atrybutami są: halabarda, kamienie, korona w rękach i torba podróżna.

pl.wikipedia.org

Sklep odkrył bowiem, że torby bez znaków towarowych są chętniej używane ponownie przez klientów, co przyczynia się do ograniczenia plastikowych odpadów.

pl.wikipedia.org