Tłumaczenia dla hasła „provisions“ w francusko » polski słowniku

provision [pʀɔvizjɔ̃] RZ. r.ż.

1. provision l.mn. (vivres):

provision

żywność r.ż.

2. provision l.mn. (pour une excursion):

provision

prowiant r.m.

3. provision (réserve):

provision d'eau

zapas r.m. wody

4. provision GOSP. (acompte):

provision

prowizja r.ż.

Przykładowe zdania ze słowem provisions

panier à provisions

koszyk r.m. na zakupy

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

francuski

Les provisions avaient été faites en quantité insuffisante, et le scorbut frappa les équipages après quelques semaines.

fr.wikipedia.org

Peuple nomade, ils sont toujours à la recherche de provisions régulières pour nourrir leur groupe important.

fr.wikipedia.org

Il sollicite la « grâce (...) de ses appointements et des provisions de chef d'escadre ».

fr.wikipedia.org

Les provisions, les semailles et les animaux sont cachés dans les forêts.

fr.wikipedia.org

Il carène (la coque avait souffert quelques dégâts lors des arraisonnements des bateaux yankees) et embarque des provisions et des renforts.

fr.wikipedia.org

Chacun y avait transporté son ménage et ses provisions.

fr.wikipedia.org

Une écoutille est une ouverture rectangulaire dans le pont d'un bateau, destinée au passage ou au chargement ou déchargement des marchandises et provisions de bord.

fr.wikipedia.org

Le personnel du parc leur construit une cabane sur les bords du lac et veille à leur fournir les provisions nécessaires pour garantir leur bien-être.

fr.wikipedia.org

Il appela à faire des provisions de nourriture, de fioul, et à créer des systèmes de financement locaux au lieu d'attendre l'aide extérieure.

fr.wikipedia.org

On déballe les provisions : vin, vodka, saucissons, esturgeons.

fr.wikipedia.org