Tłumaczenia dla hasła „tubylec“ w polsko » francuski słowniku

tubylec RZ. r.m.

tubylec

indigène r.m. i r.ż.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

Chelmsford obawiał się także wykorzystywania tubylców do zadań wywiadowczych, gdyż im nie ufał.

pl.wikipedia.org

Po jakimś czasie zdają sobie sprawę, że są osaczeni przez czyhających na nich tubylców.

pl.wikipedia.org

Tubylcy obawiają się tej wyprawy, gdyż płaskowyż cieszy się złą sławą.

pl.wikipedia.org

Według notatki z 1916, drozdy reliktowe nie były znane tubylcom; notatka z 1938 mówi zaś, że nie były dobrze znane mieszkańcom.

pl.wikipedia.org

Z powodu braku świątyni msze celebrował najczęściej w prywatnych budynkach, a zainteresowanie tubylców religią katolicką było niewielkie.

pl.wikipedia.org

Powszechnie wiadomo jednak, że często tubylcy wiedzą o tym i aranżują również kulisy.

pl.wikipedia.org

Tubylec jednak nie chciał wyjawić tajemnicy pisma obcej osobie.

pl.wikipedia.org

W 1993 r. przyjęto ustawę o tubylcach, która zakazała posiadania ziemi przybyszom, a na mocy ustawy z 2009 r.

pl.wikipedia.org

Z powodu złej pogody, braku żywności i potyczek z tubylcami wyprawa zakończyła się porażką.

pl.wikipedia.org

W celu umocnienia włoskiego panowania stacjonowało tam kilkadziesiąt tysięcy żołnierzy wspieranych przez lojalne oddziały złożone z tubylców.

pl.wikipedia.org