Tłumaczenia dla hasła „wędkarz“ w polsko » francuski słowniku

wędkarz RZ. r.m.

wędkarz

pêcheur r.m. à la ligne

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

Gatunki najczęściej łowione przez wędkarzy to lipień, pstrąg potokowy, brzana i okoń.

pl.wikipedia.org

Kanał bywa często odwiedzany przez wędkarzy, którzy w jego wodach łapią leszcze, okonie, sandacze, szczupaki i węgorze.

pl.wikipedia.org

Ze względu na występowanie szczupaków i różnych form pstrąga jest częstym celem wędkarzy.

pl.wikipedia.org

Po lewej stronie widać wędkarza, który na małą rybkę łowi większą, co ma symbolizować fałszywe obietnice, na które dają się „złowić” naiwni ludzie.

pl.wikipedia.org

Na obszarze parku znajdują się m.in. alejki, plac zabaw dla dzieci, ścieżki rowerowe, korty tenisowe oraz stanowiska dla wędkarzy.

pl.wikipedia.org

Rzeka również przyciąga wędkarzy: występują tu szczupak i sieja.

pl.wikipedia.org

Branie – w wędkarstwie: atak ryby na przynętę, dla wędkarza sygnał do zacięcia.

pl.wikipedia.org

Wędkarz może wykonywać także wabiące ruchy wędziskiem tak, aby ruch przynęty jak najbardziej przypominał ruch chorej, przestraszonej rybki.

pl.wikipedia.org

W wielu krajach wędkarze muchowi zrzeszają się w federacje działające na rzecz ochrony i restytucji wód stanowiących naturalne siedlisko ryb łososiowatych.

pl.wikipedia.org

Często łowiony przez wędkarzy wzdłuż pomostów, doków i przystani.

pl.wikipedia.org