Tłumaczenia dla hasła „wazon“ w polsko » francuski słowniku

wazon RZ. r.m.

wazon

vase r.m.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

Portal wejściowy na osi elewacji frontowej oflankowany (otoczony) jest pilastrami podtrzymującymi gzyms i kamienne wazony.

pl.wikipedia.org

Wazon – naczynie, najczęściej wykonane z porcelany lub szkła, o podłużnym, wysokim kształcie, służące do przechowywania kwiatów.

pl.wikipedia.org

Wstawione do wazonu zachowują trwałość do 2–3 tygodni.

pl.wikipedia.org

Fasadę wieńczy niska attyka, dawniej ozdobiona wazonami i trójkątny fronton.

pl.wikipedia.org

Wokół pomnika znajdowały się cztery wazony na kwiaty.

pl.wikipedia.org

Z boku ołtarza, na schodach, znajdowała się kamienna chrzcielnica w kształcie wazonu.

pl.wikipedia.org

Od frontu, widoczny jest neobarokowy szczyt spływowy, zakończony półkolistą konchą i ozdobiony wazonem.

pl.wikipedia.org

Roślina ozdobna: uprawiana ze względu na swoje piękne kwiaty, jako roślina rabatowa, a także na kwiat cięty, który w wazonie z wodą długo zachowuje świeżość.

pl.wikipedia.org

Dwukondygnacyjna fasada kościoła, przedzielona wydatnym gzymsem jest flankowana podwójnymi pilastrami i zwieńczona krzywoliniowym frontonem ze spływami wolutowymi, ozdobionym kamiennymi wazonami i dwiema rzeźbami aniołów.

pl.wikipedia.org

Fasada główna w stylu barokowym, zdobiona była wysokim frontonem z wazonami kamiennymi i niszami z posągami świętych; na dachu nad ołtarzem zbudowano sygnaturkę.

pl.wikipedia.org