Tłumaczenia dla hasła „wieśniaka“ w francusko » polski słowniku

faire vieux/paysan

wyglądać na starego/wieśniaka

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

Źrebiątko uciekło między woły innego wieśniaka.

pl.wikipedia.org

Stryjek ma charakter "prawdziwego wieśniaka" – przezorny, nieufny i ostrożny do przesady, dusigrosz, a jednocześnie często naiwny, ze "złotym sercem".

pl.wikipedia.org

Starszy, ubrany w strój wieśniaka, podaje kobiecie pierścionek, a prawą ręką wskazuje na skrzynię zawierającą zapewne kosztowności.

pl.wikipedia.org

Król, oburzony zuchwalstwem wieśniaka, kazał go sprowadzić.

pl.wikipedia.org

Główny mnich nie był zachwycony mając w klasztorze dorosłego niepiśmiennego wieśniaka.

pl.wikipedia.org