Tłumaczenia dla hasła „złotej“ w polsko » francuski słowniku

rubin w złotej oprawie

un rubis dans une monture d'or

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

Sama mumia króla strojna była jedynie w kilka bransolet i naszyjników oraz złotą pogrzebową maskę, wykonaną z cienkiej, złotej blachy.

pl.wikipedia.org

Ciemnobłękitna suknia jest niemal całkowicie zakryta bielą płaszcza o ciemnoniebieskiej podszewce i złotej lamówce.

pl.wikipedia.org

A swawola – jak wiemy również z naszych własnych dziejów – może omamić człowieka pozorem "złotej wolności".

pl.wikipedia.org

Płyta, zawierająca taneczny singiel, zyskała status złotej i rozeszła się w 20 tysiącach sprzedanych kopii.

pl.wikipedia.org

W błękitnym polu złote koło egzekucyjne ułamane, na którym miecz o srebrnej głowni i złotej rękojeści, flankowanej dwiema złotymi pszczołami.

pl.wikipedia.org

Rokoszanie ulegli, ale ich wspólna idea, idea złotej wolności, wyszła bez szwanku, tryumfująca, nawet uświęcona nowemi ustawami.

pl.wikipedia.org

Nominowany do złotej maliny, wygrał w pięciu kategoriach.

pl.wikipedia.org

W polu drugim, czerwonym, złotowłosy rycerz w srebrnej zbroi dzierżący w prawej dłoni srebrny miecz o złotej rękojeści.

pl.wikipedia.org

Drewniane płyty, suszone cegły, skrzynki, kamienne odłamki, a także narzędzia robotników leżały w nieładzie na posadzce, obsypane cienką warstwa złotej folii.

pl.wikipedia.org

Sumner był ponadto zwolennikiem antyimperializmu i systemu waluty złotej.

pl.wikipedia.org