Tłumaczenia dla hasła „zamoczyć“ w polsko » francuski słowniku

zamoczyć

zamoczyć dk. od moczyć, zamaczać:

Zobacz też zamaczać , moczyć

I . zamaczać <zamoczyć> CZ. cz. przech.

1. zamaczać (zanurzać):

zamaczać

mouiller

2. zamaczać (przypadkowo):

zamaczać

mouiller par hasard

II . zamaczać <zamoczyć> CZ. cz. zwr.

zamaczać się

se mouiller

I . moczyć CZ. cz. przech.

1. moczyć z- (zwilżać):

moczyć

tremper

moczyć

mouiller

2. moczyć na- [lub za-] bieliznę:

moczyć

faire tremper

II . moczyć CZ. cz. zwr.

1. moczyć (bielizna):

moczyć

tremper

2. moczyć z- (oddawać mocz):

moczyć

uriner involontairement

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

Według niej, zamoczył swój miecz w krwi bestii i narysował krzyż.

pl.wikipedia.org

Ale on nie 'zamoczył całego ciała w mętnej wodzie'.

pl.wikipedia.org

Po stronie francuskiej jednak silny deszcz zamoczył proch strzelniczy, uniemożliwiając artylerii skuteczny ostrzał.

pl.wikipedia.org

Następnie rozpruł jej brzuch i w wylewającym się z niego jadzie zamoczył ostrza swych strzał.

pl.wikipedia.org