Tłumaczenia dla hasła „zasugerować“ w polsko » francuski słowniku

zasugerować

zasugerować dk. od sugerować:

Zobacz też sugerować

I . sugerować <za-> CZ. cz. przech.

sugerować komuś coś

suggérer qc à qn

II . sugerować <za-> CZ. cz. zwr.

sugerować się czymś

suivre qc

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

Nie znamy żadnych podstaw religijnych, które wyjaśniałyby taką identyfikację – zdaniem uczonych zasugerować ją mogło po prostu podobieństwo imion obu bogów.

pl.wikipedia.org

Kiedy zaczął pisać własne utwory, przyjaciele zasugerowali, że powinien nagrać taśmę demo.

pl.wikipedia.org

Jego zniknięcie ma zasugerować czytelnikowi, że opowiadana historia jest prawdą.

pl.wikipedia.org

Zasugerowano także, że ewolucja piór ogonowych u owiraptorozaurów może stanowić adaptację zapewniającą ocienianie i ochronę jaj w gnieździe.

pl.wikipedia.org

Kaciaryna była dzieckiem nadpobudliwym, więc jej matka zasugerowała, żeby podjęła sport.

pl.wikipedia.org

Zasugerowano, że rola serpin związanych z cellulosomem może polegać na ochronie przed niepożądaną aktywności proteaz przeciwko cellusomowi.

pl.wikipedia.org

Zasugerował, że przemysłowe badania dotyczące neonikotynoidów mogły celowo wprowadzać w błąd agencje regulujące.

pl.wikipedia.org

Zasugerował także, że ludzie mogli pomagać komputerowi podczas meczu.

pl.wikipedia.org

Zwykł użyczać swojego głosu w radiu, dopóki kolega nie zasugerował mu, że powinien podjąć próbę pracy jako aktor głosowy.

pl.wikipedia.org

Zasugerowano jednak lekki kontrapost, poprzez lekkie wygięcie prawego kolana.

pl.wikipedia.org