Tłumaczenia dla hasła „zmagać się“ w polsko » francuski słowniku

zmagać się CZ. cz. zwr. lit.

zmagać się z czymś

lutter contre qc

Przykładowe zdania ze słowem zmagać się

zmagać się z czymś

lutter contre qc

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

Obu armiom brakowało żywności i pieniędzy, musiały też zmagać się z deszczem i zimnem.

pl.wikipedia.org

Podczas gdy dla jednych karnawał to czas zabawy, radości i beztroski, inni muszą zmagać się z takimi problemami, jak przemoc, narkotyki i uprzedzenia rasowe.

pl.wikipedia.org

Chłopcy razem muszą zmagać się z codziennymi problemami.

pl.wikipedia.org

Musiał zmagać się ze znacznie lepiej zbudowanymi zawodnikami swojej generacji i zyskał sobie miano dość niepewnego zawodnika, niezbyt agresywnego w defensywie.

pl.wikipedia.org

Karol w swojej polityce południowej musiał zmagać się z wieloma trudnościami.

pl.wikipedia.org

W wyniku tego żołnierze musieli opuszczając barki, zmagać się z wysokimi falami.

pl.wikipedia.org

Niektórzy próbują zmagać się z mrocznym przeznaczeniem, podczas gdy inni podporządkowują się swojemu przeznaczeniu.

pl.wikipedia.org

Zimą i wczesną wiosną jaki muszą zmagać się z niedoborem żywnościowym.

pl.wikipedia.org

Henryk tracił zwolenników i musiał zmagać się z opozycją wewnętrzną, więc dążył do pokoju.

pl.wikipedia.org

W najtrudniejszej od lat sytuacji tej instytucji musiał zmagać się z trudnościami, które podkopały jego zdrowie.

pl.wikipedia.org