Tłumaczenia dla hasła „łupek“ w polsko » hiszpański słowniku

łupek RZ. r.m. GEO.

łupek

esquisto r.m.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

Znajdują się tam pokłady węgla i łupków; występują lodowce górskie.

pl.wikipedia.org

Zbudowany jest z czerwonych i czarnych łupków ilastych.

pl.wikipedia.org

Piaskowiec tu zalegający zawiera niewielkie tylko domieszki łupków.

pl.wikipedia.org

Spowodowała ona m.in. przeobrażenie najbliżej leżących łupków w hornfelsy.

pl.wikipedia.org

W części zbudowanej ze skał metamorficznych najbardziej rozpowszechnione są paragnejsy, powstałe przez metamorfozę łupków ilastych i szarogłazów.

pl.wikipedia.org

Tworzą go łupki łyszczykowe i gnejsy śnieżnickie, a podrzędnie kwarcyty, amfibolity i łupki amfibolitowe, erlany i łupków grafitowych.

pl.wikipedia.org

Podłoże zbudowane jest ze skał metamorficznych należących do strefy kaczawskiej, głównie fyllitów oraz zieleńców i łupków zieleńcowych.

pl.wikipedia.org

Pierwotnie prekambryjska seria strońska zbudowana była ze skał osadowych, głównie łupków ilastych z wkładkami piaskowców, wapieni i margli.

pl.wikipedia.org

Wzniesienie w całości zbudowane ze skał metamorficznych łupków łyszczykowych i gnejsów gierałtowskich.

pl.wikipedia.org

Jej dno zbudowane jest z łupków ilastych i piaskowca.

pl.wikipedia.org