Tłumaczenia dla hasła „ścieranie“ w polsko » hiszpański słowniku

ścieranie

Hasło od użytkownika

ścieranie

desgaste

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

Charakterystyczne dla tego okresu są gwałtowne spory chrystologiczne, ścieranie się tradycji pogańskiej z chrześcijańską i pojawienie się wpływów orientalnych.

pl.wikipedia.org

Zwierzę żyjące w niewoli nie ma szans na wystarczająco szybkie ścieranie ich o podłoże.

pl.wikipedia.org

Charakteryzują się dużo większą odpornością chemiczną niż polistyren, niewielkim ciężarem, odpornością na ścieranie.

pl.wikipedia.org

Po zahartowaniu i odpuszczeniu zyskuje się twardą i odporną na ścieranie warstwę powierzchniową.

pl.wikipedia.org

Włókna i wyroby odznaczają się znaczną odpornością na działanie czynników chemicznych, ścieranie i wysoką temperaturę.

pl.wikipedia.org

Beton z dodatkiem włókien bazaltowych (fibrobeton) charakteryzuje się dobrymi właściwościami mechanicznymi i wysoką odpornością na ścieranie.

pl.wikipedia.org

Zaletami węgloazotowania kąpielowego są: skrócenie czasu procesu w stosunku do czasu nawęglania, uzyskanie bardzo twardych powłok odpornych na ścieranie, stosunkowo niska temperatura procesu.

pl.wikipedia.org

Oporne na ścieranie, łączyły się z cementem i zębiną.

pl.wikipedia.org

Wybarwiona na pomarańczowo warstwa sprawia, że siekacze są wzmocnione i mają większą odporność na ścieranie.

pl.wikipedia.org

Z końcem kwietnia, bądź na początku maja ma miejsce ścieranie scypułu.

pl.wikipedia.org