Tłumaczenia dla hasła „świętość“ w polsko » hiszpański słowniku

świętość RZ. r.ż.

1. świętość (cecha świętego, bycie świętym):

świętość

santidad r.ż.

2. świętość (nienaruszalność):

świętość życia

santidad r.ż.

3. świętość l.mn. -ści (przedmiot czci):

świętość

objeto r.m. sagrado

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

Zmarła w opinii świętości pracując nad zatwierdzeniem założonego przez siebie zgromadzenia.

pl.wikipedia.org

Według tradycji religijnej islamu cuda mogli czynić także święci, ale potwierdzały one jedynie ich osobistą świętość.

pl.wikipedia.org

Zmarł 27 lutego 1871 roku, w opinii świętości, podczas odprawiania mszy.

pl.wikipedia.org

Zmarł 16 września 1450 roku w opinii świętości.

pl.wikipedia.org

Zmarł w wieku 64 lat w opinii świętości.

pl.wikipedia.org

Zmarł 16 stycznia 1711 roku w opinii świętości.

pl.wikipedia.org

Obie postacie oświetlone są ostrym, nadnaturalnym światłem podkreślającym ich świętość.

pl.wikipedia.org

Historia wymaga analizy i krytycznego dyskursu, zaś pamięć zbiorowa osadza przypominanie w sferze świętości.

pl.wikipedia.org

Zmarła mając 35 lat na atak serca, w opinii świętości.

pl.wikipedia.org

Współwięźniowie byli przekonani od samego początku o jego świętości.

pl.wikipedia.org