Tłumaczenia dla hasła „żeglarz“ w polsko » hiszpański słowniku

żeglarz RZ. r.m.

1. żeglarz SPORT:

żeglarz

tripulante r.m. i r.ż.

2. żeglarz HIST.:

żeglarz

marinero r.m.

żeglarz jachtowy RZ.

Hasło od użytkownika

żeglarz jachtowy NÁUT

Patrón de Navegación Básica (PNB)

sternik jachtowy NÁUT

Patrón de Embarcaciones de Recreo (PER)

jachtowy sternik morski NÁUT

Patrón de Yate

kapitan jachtowy r.m. NÁUT

Capitán de Yate

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

Dodatkowo patent ten (na podstawie § 13. ust 1. rozporządzenia) daje uprawnienia jachtowego sternika morskiego, jeśli jego posiadacz ma też co najmniej patent żeglarza jachtowego.

pl.wikipedia.org

Z części zodiaku, które po sobie wschodzą i zachodzą oznacza się początek dnia i koniec nocy, szczególnie ważne dla żeglarzy.

pl.wikipedia.org

Naród żeglarzy, kupców i naukowców, którzy nie tylko odkryli większość świata, ale również byli z nią w stanie utrzymywać kontakty handlowe.

pl.wikipedia.org

To urządzenie służyło żeglarzom do określania szerokości geograficznej, a także do pomiaru czasu.

pl.wikipedia.org

Młody człowiek, poznawszy losy żeglarza, rezygnuje z udziału w weselu, a na drugi dzień wstaje „smutniejszy, lecz mądrzejszy”.

pl.wikipedia.org

Żeglarz spędził trzy dni badając wybrzeże i okoliczne wyspy.

pl.wikipedia.org