Tłumaczenia dla hasła „żuraw“ w polsko » hiszpański słowniku

żuraw <D. -wia> RZ. r.m.

żuraw TECHNOL.

grúa r.ż.

żuraw ZOOL.

grulla r.ż.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

Herb przedstawia na tarczy o polu zielonym kamienną studnię koloru zielonego z krzyżem, a na niej dwa srebrne żurawie, patrzące na siebie.

pl.wikipedia.org

Służą one do przewozu materiałów do napraw i utrzymania torów oraz stanowią wyposażenie pociągów ratowniczych, zespołów maszyn do robót torowych i żurawi.

pl.wikipedia.org

Na rufie jednostki zamontowano żuraw hydrauliczny, przeznaczony do obsługi łodzi motorowej oraz instalacji do usuwania zanieczyszczeń.

pl.wikipedia.org

W tych czasach zapotrzebowanie na dźwigi było niskie, za to zapotrzebowanie na żurawie i wciągarki było bardzo duże ze względu na odbudowę wojennych strat.

pl.wikipedia.org

W związku z tym oprócz budynku stacyjnego wybudowano jeszcze małą lokomotywownię i żuraw wodny dla lokomotyw.

pl.wikipedia.org

Dziewczynka zmarła rok później, do czasu śmierci złożyła 644 żurawie.

pl.wikipedia.org

W okresie 1960-1968 w związku z wprowadzeniem do budownictwa metod uprzemysłowionych, w tym z użyciem elementów prefabrykowanych, koncentruje się na projektowaniu żurawi wieżowych.

pl.wikipedia.org

Stacja posiadała żurawie wodne (ostatni zlikwidowano w roku 2007).

pl.wikipedia.org

Żuraw wskazuje na miejsce spoczynku tego chronionego gatunku ptaków na terenie gminy.

pl.wikipedia.org

Jesienią zlatują tu na noclegi żurawie (okoliczne, rozległe pola stanowią ich zaplecze żerowe).

pl.wikipedia.org