Tłumaczenia dla hasła „Zjednoczone“ w polsko » hiszpański słowniku

Stany Zjednoczone <D. Stanów Zjednoczonych> RZ. l.mn.

Stany Zjednoczone [Ameryki Północnej]

Estados r.m. l.mn. Unidos (de América del Norte)

Przykładowe zdania ze słowem Zjednoczone

Narody Zjednoczone

Naciones r.ż. l.mn. Unidas

Stany Zjednoczone [Ameryki Północnej]

Estados r.m. l.mn. Unidos (de América del Norte)

Stany Zjednoczone Ameryki Północnej

los Estados Unidos de América

Zjednoczone Królestwo Wielkiej Brytanii i Irlandii Północnej

Reino Unido de Gran Bretaña e Irlanda del Norte

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

Państwo to zostało jednakże znowu zjednoczone konstytucją z 2002.

pl.wikipedia.org

Zjednoczone Emiraty Arabskie stworzyły fundusz na ten cel o wartości 300 miliardów USD.

pl.wikipedia.org

Pierwszy raz artykuł 5 został wykorzystany przez Stany Zjednoczone Ameryki po zamachu z 11 września 2001.

pl.wikipedia.org

Zjednoczone Emiraty Arabskie - od 2011 do 2013 zakupiono 849 szt.

pl.wikipedia.org

Stany Zjednoczone zastrzegły sobie prawo do zgłoszenia roszczeń, w ramach Układu.

pl.wikipedia.org

W reakcji w sierpniu 2014 koalicja międzynarodowa, w skład której weszły m.in. Stany Zjednoczone Ameryki oraz państwa europejskie i muzułmańskie, podjęła decyzję o interwencji zbrojnej.

pl.wikipedia.org

W 1805 i 1810 roku odwiedził Stany Zjednoczone, gdzie od 1817 roku osiadł na stałe.

pl.wikipedia.org

Pod godłem znajduje się napis w języku arabskim الإمارات العربيّة المتّحدة (Zjednoczone Emiraty Arabskie).

pl.wikipedia.org

Gracze są tu żywymi pionkami a poszczególnymi polami na planszy gry są wszystkie ówczesne Stany Zjednoczone Ameryki.

pl.wikipedia.org

Zjednoczone Emiraty Arabskie zakwalifikowała się automatycznie jako gospodarz turnieju.

pl.wikipedia.org