Tłumaczenia dla hasła „abstrakcjonizm“ w polsko » hiszpański słowniku

abstrakcjonizm <D. -mu> RZ. r.m.

abstrakcjonizm

abstraccionismo r.m.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

Jego prace są poszukiwaniem filozoficznego ładu wyrażonego za pomocą kubizmu i abstrakcjonizmu geometrycznego.

pl.wikipedia.org

Wyrażeniem synonimicznym dla figuratywizmu jest termin „sztuka przedstawiająca”, zaś antonimicznym – abstrakcjonizm lub „sztuka nieprzedstawiająca”, „sztuka niefiguratywna”.

pl.wikipedia.org

Po roku 1913 w swej twórczości nawiązywał do abstrakcjonizmu, następnie wrócił do sztuki figuratywnej i kubizmu.

pl.wikipedia.org

Wśród eksponowanych dzieł przeważał powtórnie abstrakcjonizm, a dokładniej jeden z jego nurtów – informel.

pl.wikipedia.org

Jego prace z tego okresu zwracały się w kierunku awangardowego malarstwa, z wpływami kubizmu i abstrakcjonizmu.

pl.wikipedia.org

Widoczna jest również w jego pracach inspiracja abstrakcjonizmem.

pl.wikipedia.org

Są to jego judaika oraz obrazy malowane w stylu abstrakcjonizmu, kubizmu i ekspresjonizmu.

pl.wikipedia.org

Powtarzające się na obrazach motywy geometryczne (można więc odnaleźć tu echo abstrakcjonizmu) mają pobudzać narząd wzroku i mamić go.

pl.wikipedia.org

W malarstwie reprezentował pogranicze surrealizmu (w jego wcześniejszym okresie, tj. z wyraźnymi akcentami społecznymi) ekspresjonizmu i abstrakcjonizmu.

pl.wikipedia.org

Jego twórczość malarska przemieniała się od koloryzmu, poprzez abstrakcjonizm do form nieco surrealistycznych.

pl.wikipedia.org