Tłumaczenia dla hasła „aportować“ w polsko » hiszpański słowniku

aportować CZ. cz. przech.

aportować

cobrar la caza

aportować

traer la caza

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

Lubią aportować i ganiać za innymi psami.

pl.wikipedia.org

Kormorany nurkują w poszukiwaniu zdobyczy, a pochwycone ryby aportują rybakowi lub są przez niego ściągane przy pomocy linki.

pl.wikipedia.org

Teddy – biały, niezdarny pies (nie potrafi aportować, boi się wody), któremu groziła śmierć z powodu połknięcia kamienia.

pl.wikipedia.org

Tak powstał wszechstronny pies myśliwski, potrafiący zarówno wystawiać, tropić, jak i aportować zwierzynę.

pl.wikipedia.org

Psy te chętnie aportują, świetnie pracują w wodzie, wiele z nich jest dobrymi psami rodzinnymi, pod warunkiem zapewnienia właściwej dla rasy aktywności.

pl.wikipedia.org

Dzięki wygaszaczowi kilkakrotnie próbował aportować się w różne miejsca, gdzie miał nadzieję ich znaleźć, ale bez skutku.

pl.wikipedia.org

Pies stróżujący i do polowań, z entuzjazmem pływa i aportuje z wody wszystko.

pl.wikipedia.org

Ten spaniel jest wytrzymałym pływakiem i odpowiednio dużym psem, aby aportować z wody ptaki o wielkości gęsi.

pl.wikipedia.org

Uczy się aportować drobne przedmioty i bawić małymi piłeczkami.

pl.wikipedia.org

Nawet jako dorosłe osobniki uwielbiają zabawę, potrafią aportować w taki sam sposób, jak pies.

pl.wikipedia.org