Tłumaczenia dla hasła „bałwochwalstwo“ w polsko » hiszpański słowniku

bałwochwalstwo RZ.

Hasło od użytkownika

bałwochwalstwo (cześć oddawana bożkom pogańskim) r.n. REL.

idolatría r.ż.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

Wierzono, że w erze mesjańskiej zły impuls nieczystości i bałwochwalstwa będzie zniszczony.

pl.wikipedia.org

Podział dekalogu jest analogiczny do katolickiego, z zakazem bałwochwalstwa zawierającym się w treści pierwszego przykazania i dwoma przykazaniami dotyczącymi zakazu pożądania.

pl.wikipedia.org

Wśród zagadnień etycznych na pierwszy plan wysuwa się walka z bałwochwalstwem, synkretyzmem religijnym i czysto zewnętrznym kultem bez prawdziwej wiary i pobożności.

pl.wikipedia.org

Zarzucane jest mu odstępstwo od wiary i pociągnięcie kraju w bałwochwalstwo, uległość wobec żony i chwiejny charakter.

pl.wikipedia.org

Zginęli zwalczając przejawy bałwochwalstwa w czasie tej ekspedycji.

pl.wikipedia.org

Monarchię nieopartą na prawie boskim uważał za bałwochwalstwo.

pl.wikipedia.org

Chrześcijańscy anarchiści potępiają państwo, identyfikując je z przemocą, kłamstwem i bałwochwalstwem.

pl.wikipedia.org

Zaczęto wówczas niszczyć i burzyć tradycyjne świątynie sufickie pod hasłami walki z bałwochwalstwem.

pl.wikipedia.org

Pozwolił na odpuszczanie grzechów ciężkich np. cudzołóstwa, morderstwa, bałwochwalstwa po wyrażeniu żalu za grzechy.

pl.wikipedia.org

W roku 1933 stwierdzono, że posługiwanie się nim to bałwochwalstwo, a w roku 1934, że krzyż ma pochodzenie pogańskie.

pl.wikipedia.org