Tłumaczenia dla hasła „biodro“ w hiszpańsko » polski słowniku

cadera

biodro r.n.

anca

biodro r.n.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

Na pleurytach zatułowia, w oddaleniu od bioder wyraźnie widać ujścia gruczołów zapachowych zaopatrzone w długie, zwężające się ku końcom kanały wyprowadzające.

pl.wikipedia.org

Na biodrach drugiej pary odnóży pojedyncza szczecina dystalna.

pl.wikipedia.org

Szerokość owego wyrostka jest 1,2 raza większa od średnicy bioder przedniej pary i 1,65 raza większa niż rozstaw tychże bioder.

pl.wikipedia.org

W celu obliczenia stosunku obwodu talii do obwodu bioder należy uprzednio dokonać pomiaru obwodu talii i bioder.

pl.wikipedia.org

Linie zabiodrowe bioder tylnych są silnie łukowato zakrzywione.

pl.wikipedia.org

U obu płci przednie stopy brązowe, a biodra nóg trzeciej i czwartej pary brązowawe.

pl.wikipedia.org

Największy znany okaz deinonycha ma 3,4 m długości, z czego 410 mm przypada na czaszkę, i wysokość w biodrach 0,87 m.

pl.wikipedia.org

Ważne jest by nadać pęd ze stóp i pozwolić mu przejść w górę ciała, do bioder i ramion, by nadać odpowiednią energię dyskowi.

pl.wikipedia.org

Biodra tylnych nóg są ruchome, czułki nitkowate lub paciorkowate.

pl.wikipedia.org

Sthenurus posiadały większe kończyny tylne, szersze biodra oraz dłuższe kości ramion i paliczków.

pl.wikipedia.org