Tłumaczenia dla hasła „blizna“ w polsko » hiszpański słowniku

blizna RZ. r.ż.

blizna

cicatriz r.ż.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

Natomiast w obrębie stłuczonych mięśni mogą powstać zwapnienia lub zwłóknienia, a blizna mięśnia może trwale upośledzić jego funkcję.

pl.wikipedia.org

Inna mówi, że jedno z dzieci, kopnięte w twarz przez konia, nosiło na twarzy bliznę po tym wypadku, a chłopców znaleźli i uratowali handlarze koni.

pl.wikipedia.org

Ma bliznę powyżej brwi od ugryzienia psa, który zaatakował ją, kiedy była młoda.

pl.wikipedia.org

Metoda barwnikowa polega na podaniu niebieskiego znacznika po obu stronach blizny.

pl.wikipedia.org

Biopsja węzła wartowniczego jest wykonywana bezpośrednio po radykalnym wycięciu blizny po guzie pierwotnym po wykonanej wcześniej biopsji wycinającej czerniaka.

pl.wikipedia.org

Choroba ta w 30% przypadków kończyła się śmiercią, a u większości osób, które przeżyły, pozostawiała trwałe blizny, ubytki tkanek, u niektórych ślepotę.

pl.wikipedia.org

Były one konsekwencją poważnego wypadku, podczas którego spadła mu na plecy drabina, pozostawiając blizny na całe życie.

pl.wikipedia.org

W kosmetologii czystek wykazuje działanie antyseptyczne, ściągające, przeciwzmarszczkowe, ujędrniające, napinające skórę, ułatwia usuwanie świeżych blizn.

pl.wikipedia.org

Ciało pokryte gładką, ciemną, prawie czarną skórą, często z licznymi bliznami pozostałymi po walkach z innymi kaszalotami lub spotkaniach z olbrzymimi głowonogami.

pl.wikipedia.org

Strój, a w szczególności maska, miał zakrywać jego liczne blizny i zniekształcenia spowodowane oparzeniami.

pl.wikipedia.org