Tłumaczenia dla hasła „burdel“ w polsko » hiszpański słowniku

burdel <D. -lu> RZ. r.m. pot.

1. burdel (dom publiczny):

burdel

burdel r.m.

2. burdel (bałagan):

burdel

desorden r.m.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

Stąd termin „burdel” czerpie swój źródłosłów od francuskiego słowa bordel, co oznaczało pierwotnie otwarte miejsce mycia się znajdujące się pod małym dachem.

pl.wikipedia.org

Bohaterka zamknięta w burdelu, ratuje się ucieczką, po czym zostaje pochwycona przez straż.

pl.wikipedia.org

W najbardziej luksusowych burdelach kraty były pozłacane, w innych pomalowane na kolor czerwony, żółty lub niebieski.

pl.wikipedia.org

Kituzuwa, gospodarz i zarazem właściciel burdelu, miał do pomocy 30 - 40 pracowników, z których każdy spełniał określoną funkcję.

pl.wikipedia.org

Nie ma ono nic wspólnego z potocznym rozumieniem burdelu jako domu publicznego.

pl.wikipedia.org

Gospodarze i pracownicy burdeli mieli własne cechy, chroniące ich interesy.

pl.wikipedia.org

Dom publiczny, potocznie burdel, dawniej zamtuz, lupanar – budynek służący jako miejsce świadczenia płatnych usług seksualnych.

pl.wikipedia.org

Z reguły odbywały się one w tzw. juke house'ach (spelunkach, burdelach).

pl.wikipedia.org

Prostytucja jest tu legalna, a burdele są wszechobecne.

pl.wikipedia.org

Odrzucił normy społeczne i zaczął wieść żywot „świętego szaleńca”: żebrzącego palacza i pijaka, odwiedzającego burdele i biblioteki.

pl.wikipedia.org