Tłumaczenia dla hasła „częstość“ w polsko » hiszpański słowniku

częstość RZ. r.ż.

częstość

frecuencia r.ż.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

Częstość przypadków sarkopenii rośnie u osób w trakcie leczenia, przebywających w domach opieki i samotnych.

pl.wikipedia.org

W obszarach o dużej częstości występowania czerniaka istnieje tylko niewielka przewaga częstości zachorowania wśród kobiet lub zapadalność jest porównywalna pomiędzy płciami.

pl.wikipedia.org

Powszechnie przyjmuje się, że jąkanie jest obecne w każdej kulturze i dla każdej rasy, chociaż rzeczywista częstość występowania jest różna.

pl.wikipedia.org

Poniższa tabela podaje częstość występowania niektórych objawów klinicznych u osób ze zdiagnozowanym stwardnieniem guzowatym.

pl.wikipedia.org

Schizofrenia występuje ze zwiększoną częstością rodzinnie: u krewnego pierwszego stopnia chorego na schizofrenię występuje zwiększone w przebiegu życia ryzyko zachorowania na schizofrenię (3–7%).

pl.wikipedia.org

Na terenie miasta znajduje się 5 024 budynków mieszkalnych o średniej częstości występowania na poziomie 378,1 budynków/km.

pl.wikipedia.org

Częstość występowania włókniakomięsaka typu dorosłych jest trudna do oszacowania ze względu na rozpoznanie go poprzez wykluczenie innych podobnych typów mięsaków.

pl.wikipedia.org

Częstość schorzenia szacuje się na 1:15 000–20 000 żywych urodzeń.

pl.wikipedia.org

Częstość występowania to od 1 do 3 przypadków na milion osób na rok.

pl.wikipedia.org

Ze względu na oddziaływanie cywilizacji ludzkiej zwiększyła się częstość i areał ich występowania.

pl.wikipedia.org