Tłumaczenia dla hasła „czyli“ w polsko » hiszpański słowniku

czyli PART.

czyli

es decir

czyli

o sea

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

W arczyńskim oznacza dźwięk [ʁ], czyli spółgłoskę szczelinową języczkową dźwięczną.

pl.wikipedia.org

Stągiew odpowiadała 50 garncom nowopolskim, czyli ok. 200 litrom.

pl.wikipedia.org

Oznacza dźwięk [ʨʷʰ], czyli uwargowioną spółgłoskę zwarto-szczelinową dziąsłowo-podniebienną bezdźwięczną z przydechem.

pl.wikipedia.org

Najczęściej występującą typem fascjacji jest fascjacja liniowa, czyli wstęgowata.

pl.wikipedia.org

Wykorzystywana jest w języku udmurckim, w którym oznacza dźwięk [i], czyli samogłoskę przymkniętą przednią niezaokrągloną.

pl.wikipedia.org

W dołgańskim i jakuckim oznacza dźwięk [ɟ], czyli spółgłoskę zwartą podniebienną dźwięczną.

pl.wikipedia.org

W przeważającej części byli to mieszkańcy powiatów krotoszyńskiego, ostrowskiego i ostrzeszowskiego, czyli z obszaru zaboru pruskiego.

pl.wikipedia.org

Neron nagrodził ją posiadłością ziemską i zezwolił na prowadzenie swoistej szkółki trucicielskiej, czyli na przekazywanie wiedzy o swoim "fachu" chętnym uczniom.

pl.wikipedia.org

W rutulskim oznacza dźwięk [ɣ], czyli spółgłoskę szczelinową miękkopodniebienną dźwięczną.

pl.wikipedia.org

Robiono to tzw. metodą płatową, czyli usuwając płat kory.

pl.wikipedia.org