Tłumaczenia dla hasła „czystej“ w polsko » hiszpański słowniku

koń czystej krwi

caballo r.m. de pura sangre

koń czystej krwi

caballo r.m. de pura sangre

Tłumaczenia dla hasła „czystej“ w hiszpańsko » polski słowniku

purasangre

czystej krwi

de (pura) raza

czystej krwi

purasangre

koń r.m. czystej krwi

(caballo de) pura sangre

(koń) r.m. czystej krwi

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

Jednym z najważniejszych historycznych osiągnięć metalurgii jest produkcja czystej miedzi, co umożliwiło rozwój elektroniki.

pl.wikipedia.org

W większości polskich elektrowni w latach 2005–2012 realizowano tzw. współspalanie, czyli spalanie węgla z dodatkiem biomasy, a nie czystej biomasy.

pl.wikipedia.org

Wprowadzono wtedy domieszki czystej krwi arabskiej, które przyczyniły się do poprawy jakości, szlachetności i wytrzymałości rasy.

pl.wikipedia.org

Grał role teatralne, filmowe i telewizyjne z równym powodzeniem, wyróżniając się w komedii, postaci opartych na bezbłędnej, czystej mowie.

pl.wikipedia.org

Kontrolowana synteza termojądrowa stanowi potencjalnie nieograniczone źródło czystej energii.

pl.wikipedia.org

W 1924 stadnina janowska zaczęła się specjalizować w hodowli rumaków czystej krwi arabskiej.

pl.wikipedia.org

Len – potoczna nazwa tkanin wytwarzanych z czystej przędzy lnianej lub z dodatkami włókien bawełnianych, wełnianych, poliestrowych itp.

pl.wikipedia.org

W postaci czystej jest bardzo niebezpieczny, rozkłada się wybuchowo pod wpływem światła, dlatego często występuje jako mniej niebezpieczna mieszanina acetylenku srebra i azotanu srebra.

pl.wikipedia.org

Nie lubi zatłoczonych miejsc, żyje w górach w pobliżu krystalicznie czystej wody; jest bardzo wrażliwa na złe moce.

pl.wikipedia.org

Charakterystyczny respekt dla formy czystej i klarownej pozwala autorom osiągnąć przejrzystość koncepcji, wykluczającą wszelką przypadkowość i niecelowość.

pl.wikipedia.org