Tłumaczenia dla hasła „degeneracja“ w polsko » hiszpański słowniku

degeneracja RZ. r.ż.

degeneracja

degeneración r.ż.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

W okresie cesarstwa rzymskiego cynizm uległ popularyzacji i stopniowej degeneracji.

pl.wikipedia.org

Druga kategoria analizuje degenerację obywatelskich i narodowych dążeń do jedności – konsekwencji zaściankowego podejścia do etniczności, zazwyczaj demagogicznie przedstawianego hasłem „ochrony narodu”.

pl.wikipedia.org

Nazywał je „literaturą szaloną”, dopatrując się w niej degeneracji moralnej, apologii zła.

pl.wikipedia.org

Końcowa faza rozwoju owoców suchych związana jest z degeneracją i obumieraniem komórek przy jednoczesnym różnicowaniu części z nich w sklerenchymę.

pl.wikipedia.org

Zdolność tą nazywa się regułą tolerancji lub degeneracją trzeciej zasady.

pl.wikipedia.org

Jednocześnie zawiera mroczne symbole odnoszące się do szaleństwa, chaosu i degeneracji.

pl.wikipedia.org

Stąd, jeżeli 90% byłoby nieaktywne, autopsja mózgu dorosłego człowieka wykazałaby dużą degenerację.

pl.wikipedia.org

Reasumując proces degeneracji krążka zależy od wielu czynników, z których najważniejsze to zaburzenia troficzne, urazy mechaniczne oraz polimorfizm genetyczny.

pl.wikipedia.org

Medycy uznawali „dewiacje obyczajowe” (homoseksualność, kazirodztwo, zoofilia, etc.) za znak „mentalnej degeneracji”.

pl.wikipedia.org

Około 900 lat temu próbowano wprowadzić geny koni wschodnich, w wyniku degeneracji populacji lokalnej.

pl.wikipedia.org