Tłumaczenia dla hasła „druk“ w polsko » hiszpański słowniku

druk <D. -ku> RZ. r.m.

1. druk (drukowanie):

druk

impresión r.ż.

druk

prensa r.ż.

ukazać się drukiem [lub w druku]

aparecer en prensa

2. druk (krój liter):

druk

letra r.ż.

tłustym/pochyłym drukiem

en negrilla/cursiva

3. druk (blankiet):

druk

formulario r.m.

Przykładowe zdania ze słowem druk

druk akcydensowy

remiendo r.m.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

Druki muzyczne przed 1800'' ma celu dokumentację historii drukarstwa muzycznego i zawiera rekordy dotyczącce dzieł według kompozytorów w okresie 1500-1800.

pl.wikipedia.org

Nie przynosiło dochodów, zyski pochodziły głównie z prenumerat i dotacji, z trudem pokrywały koszt druku i wynagrodzenie redaktora.

pl.wikipedia.org

Odciskanie to odbywa się na podobnej zasadzie jak odbijanie czcionki technologią druku wypukłego, lecz w wypadku stempli czynność tę wykonuje się ręcznie.

pl.wikipedia.org

Zaczęto wtedy poszukiwać klienta z poważnym zamówieniem do druku.

pl.wikipedia.org

W alfabetach bułgarskim, serbskim i macedońskim mała litera be (б) ma inną formę używaną w druku.

pl.wikipedia.org

Pierwszy zeszyt czasopisma ukazał się drukiem w kwietniu 1895 roku.

pl.wikipedia.org

Jest dziełem obszernym, liczącym ponad 350 stron druku.

pl.wikipedia.org

Część z tych druków mających charakter „sztuki drukarskiej” osobiście komponował i formował w składach zecerskich.

pl.wikipedia.org

Sonety krymskie w momencie ukazania się drukiem wywołały burzliwą dyskusję i niejednoznaczne oceny.

pl.wikipedia.org

Po „odwilży” 1956 zaczął pisać regularnie książki, które ukazywały się drukiem od 1957.

pl.wikipedia.org