Tłumaczenia dla hasła „dwójka“ w polsko » hiszpański słowniku

dwójka RZ. r.ż.

1. dwójka (cyfra):

dwójka

dos r.m.

2. dwójka (para):

dwójka

pareja r.ż.

we dwójkę

en dos

dwójkami

a pares

3. dwójka SZK.:

dwójka

insuficiente r.m.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

Polska "dwójka" odnosi się do uciekiniera dość nieufnie, nie wiedząc co sądzić o całej sprawie i obawiając się prowokacji.

pl.wikipedia.org

Doktor bojąc się, że dwójka nauczycieli rozpowie jego tajemnice, porywa ich.

pl.wikipedia.org

Był medalistą mistrzostw świata, m.in. triumfował w dwójce w 1947 i 1950.

pl.wikipedia.org

Dwójka kupców proponuje więc stworzenie eskadry niepozornie wyglądających statków-pułapek jako przynęty na piratów.

pl.wikipedia.org

Podczas gdy leży on w łóżku majacząc, dwójka marynarzy i kobieta rozmawiają w pokoju obok.

pl.wikipedia.org

Tintin błąka się po pustyni, dręczony przez fatamorgany, ale wreszcie udaje mu się dotrzeć do miasta, w którym panuje wojna - dwójka ludzi z obcego plemienia zaatakowała tutejszego szejka.

pl.wikipedia.org

Dwójka zyskała nową „twarz” – oryginalne studio spikerskie i zupełnie nowy zespół spikerów – prezenterów.

pl.wikipedia.org

W latach około 1725–1765 urodziła 69 żywych dzieci, z czego tylko dwójka zmarła w okresie niemowlęcym.

pl.wikipedia.org

W całą sprawę zamieszana jest również dwójka wścibskich reporterów.

pl.wikipedia.org

Dwójka walczyła ze sobą poza ringiem i zostali przez sędziego odliczeni, przez co walka zakończyła się podwójnym wyliczeniem.

pl.wikipedia.org