Tłumaczenia dla hasła „dwukondygnacyjny“ w polsko » hiszpański słowniku

dwukondygnacyjny PRZYM.

budynek dwukondygnacyjny

edificio r.m. de dos plantas

Przykładowe zdania ze słowem dwukondygnacyjny

budynek dwukondygnacyjny

edificio r.m. de dos plantas

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

Budynek składa się z dwóch części: lewej (patrząc od frontu) trójkondygnacyjnej i (według dyspozycji piętra) trzyosiowej oraz prawej – dwukondygnacyjnej i czteroosiowej.

pl.wikipedia.org

Zbudowano tam dwukondygnacyjne luksusowe domy z wieloma pomieszczeniami.

pl.wikipedia.org

Elewacja frontowa jest symetryczna, ośmioosiowa, urozmaicona w osiach skrajnych dwukondygnacyjnymi loggiami, ponad którymi znajdują się trójkątne wykusze, a powyżej nich balkony.

pl.wikipedia.org

Był to dwukondygnacyjny, na wysokich, mieszkalnych suterenach, budynek wzniesiony na planie wydłużonego prostokąta.

pl.wikipedia.org

Obecna kamienica to czterokondygnacyjny budynek z dwukondygnacyjnym szczytem ozdobionym spływami wolutowymi, dwutraktowa, z czteroosiową fasadą ujętą pilastrami wielkiego porządku.

pl.wikipedia.org

W późnym średniowieczu na parceli znajdowała się czterokondygnacyjna kamienica, z dwukondygnacyjnym poddaszem.

pl.wikipedia.org

Murowany z cegły, dwukondygnacyjny budynek synagogi wzniesiono na planie prostokąta, w stylu mauretańskim.

pl.wikipedia.org

Fasada budynku jest zwieńczona dwukondygnacyjnym wolutowym szczytem, rozczłonkowanym pilastrami i zwieńczonym trójkątnie.

pl.wikipedia.org

Pierwotnie były to parterowe drewniane kramy, a następnie piętrowe murowane pomieszczenia mieszkalne przylegające do dwukondygnacyjnej murowanej ściany północnej smatruza.

pl.wikipedia.org

Dwukondygnacyjny skarbczyk został wzniesiony na planie czworoboku z czterema cylindrycznymi narożnymi basztami zwieńczonymi krenelażem i niewielkimi wieżyczkami o śpiczastych dachach.

pl.wikipedia.org