Tłumaczenia dla hasła „dyshonor“ w hiszpańsko » polski słowniku

(Przełącz na polsko » hiszpański)

deshonra

dyshonor r.m.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

Naruszenie zasad honoru przez siebie lub innych odbierane bywa jako „dyshonor” lub „hańba”.

pl.wikipedia.org

W 399 roku w czasie wizyty na cesarskim dworze miał spotkać się ze złym traktowaniem i dużym dyshonorem co mocno uraziło jego dumę.

pl.wikipedia.org

Większość z nich jednak nie godzi się na to, uznając podleganie człowiekowi za dyshonor.

pl.wikipedia.org

Latanie w owych pionierskich czasach uważano za tak niebezpieczne, że wycofanie się zeń nie było traktowane jako dyshonor.

pl.wikipedia.org

Jego żona, która żyła 104 lata, pozostając z drugą córką, a także brat, do końca życia uważali to za dyshonor.

pl.wikipedia.org

Wyraz bólu przynosi chłopcu dyshonor, aczkolwiek tylko tymczasowo.

pl.wikipedia.org

Ten zaś jako nieposiadający wykształcenia ani pochodzenia, był lekceważony przez wyżej urodzonych podkomendnych, a służba pod nim uważana była za dyshonor.

pl.wikipedia.org