Tłumaczenia dla hasła „dziewczynę“ w hiszpańsko » polski słowniku

cepillarse a una chica

zaliczyć dziewczynę

Carlos le birló la novia

Carlos sprzątnął mu dziewczynę

echarse novia pot.

znaleźć sobie dziewczynę

me muero por conocer a tu nueva novia

umieram z ciekawości, żeby poznać twoją nową dziewczynę

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

Grał tam szkockiego twardziela, którego popisowym numerem było darcie na oczach widzów grubych książek telefonicznych, ale w razie potrzeby potrafił się również przeprać za seksowną dziewczynę.

pl.wikipedia.org

Seksualnie otwarty chłopak nazywa taką dziewczynę „nienowoczesną” lub „skrępowaną” – i ma tu dużo racji”.

pl.wikipedia.org

Król, który zjawia się chwilę później, uznaje zimną i zsiniałą dziewczynę za martwą.

pl.wikipedia.org

Ukazuje serce wzruszająco szczere, uroczą młodą dziewczynę, oddaną cnocie i przepełnioną miłością, która porusza się po omacku, nie wiedząc co wybrać.

pl.wikipedia.org

Jest oburzony zdradą sługi, ale gdy ten chce bić się o dziewczynę uprzejmie mu ją odstępuje.

pl.wikipedia.org

Uczy dziewczynę zasad gramatycznej i pięknej mowy oraz towarzyskiej ogłady, po czym wprowadza ją do ambasady na przyjęcie i wygrywa zakład.

pl.wikipedia.org

Ściąga przesiąknięte moczem spodnie i kładzie dziewczynę do łóżka.

pl.wikipedia.org

Było to jego odwieczne marzenie, dlatego przebiera się za dziewczynę, zdobywając w kawiarence wielu fanów.

pl.wikipedia.org

Każe się nim zająć swoim kolegom, którzy zamykają go w bagażniku innego wozu, a sam zaczyna napastować dziewczynę.

pl.wikipedia.org

Tytułowy szewczyk, dzięki pomocy przyjaciół, wykonał prace zlecone przez złą czarownicę i uwolnił wiezioną przez nią dziewczynę.

pl.wikipedia.org