Tłumaczenia dla hasła „eklektyzm“ w polsko » hiszpański słowniku

eklektyzm <D. -mu> RZ. r.m.

eklektyzm

eclecticismo r.m.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

Świątynia jest trzynawowa z wieżą i prezbiterium z półkolistą absydą w stylu późnego eklektyzmu.

pl.wikipedia.org

Został wybudowany w stylu architektonicznym określanym nazwą eklektyzmem.

pl.wikipedia.org

Charakteryzował się muzycznym eklektyzmem, łącząc (często w obrębie jednej kompozycji) tak różne gatunki jak jazz, hard rock, folk czy techno.

pl.wikipedia.org

Secesja była wielkim ruchem nowatorskim, zrywającym z historyzmem i eklektyzmem poprzednich epok, nawołującym o prawo epoki do własnej sztuki.

pl.wikipedia.org

Obiekt łączy w sobie cechy neobaroku (tzw. stylu wilhelmińskiego) oraz neoklasycyzmu, będąc przykładem eklektyzmu w architekturze.

pl.wikipedia.org

Projekt zaskakiwał i ujmował swoim eklektyzmem: widać w nim było elementy romańskie, renesansowe, bizantyjskie, a nawet mauretańskie i arabskie.

pl.wikipedia.org

Eklektyzm starożytny - kierunek filozoficzny starożytności, łączący w sobie elementy z różnych doktryn filozoficznych, zwłaszcza hellenistycznych - epikureizmu, sceptycyzmu i stoicyzmu.

pl.wikipedia.org

W kontekście krytyki tekstu eklektyzm oznacza analizę możliwie jak największej liczby źródeł i wybór najlepszych spośród nich.

pl.wikipedia.org

Dawna świątynia ewangelicka została wybudowana i wymurowana w stylu eklektyzmu narodowego.

pl.wikipedia.org

Od 1873 stał się jednym z wybitniejszych przedstawicieli eklektyzmu warszawskiego.

pl.wikipedia.org