Tłumaczenia dla hasła „ekrany“ w polsko » hiszpański słowniku

wchodzić na ekrany film

estrenarse

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

Po modernizacji przystanek posiada dwa perony z murowanymi wiatami przystankowymi, połączone przejściem podziemnym oraz dodatkowo ekrany akustyczne.

pl.wikipedia.org

Ekrany grawitacyjne są nieprzenikalne dla jakiejkolwiek materii ani promieniowania.

pl.wikipedia.org

Pancerz jest najgrubszy na dziobie, rufie, wokół reaktorów i generatorów okrętu oraz najcieńszy na górze i dnie, ponieważ są one chronione przez nieprzenikalne ekrany grawitacyjne.

pl.wikipedia.org

Posiadać będą częściowe zadaszenie, ławki, śmietniczki i elektroniczne ekrany informujące o przyjazdach pociągów.

pl.wikipedia.org

Ekrany do testowania mogą zostać uruchomione poprzez jednoczesne przytrzymanie przycisków dół, reset i select i kliknięcia przycisku power.

pl.wikipedia.org

Komediofarsa, która nie zdążyła wejść na ekrany przed wybuchem wojny.

pl.wikipedia.org

Kokpit zdobią dwa ekrany, z czego centralny służy do sterowania funkcjami nawigacji, radia czy systemu multimedialnego.

pl.wikipedia.org

Dzięki temu złożoność jest znacznie zredukowana, więc ekrany oparte na obrotowych walcach powinny być znacznie mniej kosztowne od tradycyjnych monitorów brajlowskich.

pl.wikipedia.org

Technika ta pozwala otrzymywać ekrany o rozdzielczości nawet 300 dpi (w zwykłych palmtopach stosowana jest rozdzielczość 75–150 dpi).

pl.wikipedia.org

Szczególnie kobietom ciężarnym zaleca się unikanie ukąszeń przez komary poprzez odpowiedni ubiór (długie rękawy i spodnie), stosowanie repelentów oraz zabezpieczenie pomieszczeń przez ekrany bądź sieci powstrzymujące owady przed wtargnięciem.

pl.wikipedia.org