Tłumaczenia dla hasła „figa“ w polsko » hiszpański słowniku

figa RZ. r.ż.

1. figa BOT.:

figa

higo r.m.

2. figa pot. (nic):

figa

nada en absoluto

zwroty:

figa z makiem!

¡ni hablar!

figa z makiem!

¡de ninguna manera!

Przykładowe zdania ze słowem figa

figa z makiem!

¡ni hablar!

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

Samce po wykluciu odnajdują kwiaty z niewyklutymi samicami, które zapładniają, po czym giną wewnątrz figi.

pl.wikipedia.org

Mimo że na północy można było spotkać suszone figi i daktyle, były one wykorzystywane raczej rzadko.

pl.wikipedia.org

Uprawiane są owoce, w tym podzwrotnikowe (pomarańcze, cytryny, kiwi, mandarynki, figi itp.) i warzywa.

pl.wikipedia.org

Gibereliny stymulują rozwój owoców brzoskwini, śliwy, róży, jabłoni, winorośli, czereśni, figi czy pomarańczy.

pl.wikipedia.org

Figi nadają się do spożycia zarówno po przetworzeniu, jak i na surowo.

pl.wikipedia.org

Żywiły się nasionami, owocami, kwiatami i nektarem 16 gatunków drzew; w badanym lesie z wysokim odsetkiem drzewa zrzucających liście 70% diety rudosterek zielonolicych stanowiły figi.

pl.wikipedia.org

W sadach hoduje się awokado, figi, maliny, granaty i oliwki.

pl.wikipedia.org

W skład ich diety wchodzą również figi oraz owady.

pl.wikipedia.org

Mikroklimat wyspy powoduje, że na małą skalę uprawiane są tu też takie rośliny jak brzoskwinie, winna latorośl i figi.

pl.wikipedia.org

Głównym celem uprawy figowca pospolitego są jego owoce – figi.

pl.wikipedia.org