Tłumaczenia dla hasła „frontu“ w polsko » hiszpański słowniku

linia frontu

línea r.ż. del frente

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

W tym samym czasie reszta wojsk polskich przeszła do kontrofensywy na całej długości frontu.

pl.wikipedia.org

W okresie potopu szwedzkiego Żywiec znalazł się na linii frontu.

pl.wikipedia.org

Od frontu dostawiona jest masywna wieża, posiadająca hełm w kształcie ostrosłupa.

pl.wikipedia.org

Wiele z porywanych dzieci jest umieszczanych na pierwszej linii frontu, takie postępowanie powoduje dużą śmiertelność wśród porwanych.

pl.wikipedia.org

Folwark uległ spaleniu w 1915 roku w wyniku walk przebiegającego tamtędy frontu.

pl.wikipedia.org

Od stycznia do początku maja 1915 znajdowała się na linii frontu (jako tzw. ziemia niczyja).

pl.wikipedia.org

Tajne organizacje miałyby służyć w takich wypadkach jako podstawa ruchu oporu; mogłyby one również rekrutować spośród swych członków szpiegów działających za linią frontu.

pl.wikipedia.org

We wnętrzu centralnie od frontu mieściła się duża sień wejściowa, a od ogrodu – wielki, ośmioboczny reprezentacyjny salon z posadzką parkietową ułożoną z różnych gatunków drewna we wzory z rozetami.

pl.wikipedia.org

Na lewym skrzydle frontu polskiego sytuacja układała się niepomyślnie.

pl.wikipedia.org

Budynek częściowo parterowy, częściowo piętrowy, podpiwniczony, nieregularny, wzniesiony na planie prostokąta z trójosiową częścią piętrową od wschodu, wysuniętą ryzalitowo od frontu i od ogrodu.

pl.wikipedia.org