Tłumaczenia dla hasła „góralski“ w polsko » hiszpański słowniku

góralski PRZYM.

góralski

montañés

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

Znana w kuchni polskiej, góralskiej – kwaśnica (tam przygotowywana z kiszonej kapusty), słowackiej – kapustnica (z kiszonej kapusty), ukraińskiej – капусняк.

pl.wikipedia.org

W swej góralskiej chatce co roku przygotowują tradycyjne potrawy jak: stryki, kapuśnica, chlyb ze szpyrkami i mnóstwo innych specjałów.

pl.wikipedia.org

Na występach zespołu prezentowane są: syrba – taniec góralski oraz syrba rumuńska.

pl.wikipedia.org

Góralski temperament jest u niej tylko punktem wyjścia do własnej artystycznej drogi.

pl.wikipedia.org

W gwarze góralskiej kanka oznacza dzban na mleko.

pl.wikipedia.org

Znana jest jednak także przyśpiewka góralska wypominająca mu obżarstwo, a samego słowa „surowiec” z czasem zaczęto używać w znaczeniu pospolitym „złodziej, rozbójnik, łobuz”.

pl.wikipedia.org

Strój góralski uzupełnia bruclik – czerwona lub czarna, lniana kamizelka z szerokimi rękawami z haftowanym znoczkym koło rozcięcia pod szyją, kapelusz strzechocz i wełniane skarpety.

pl.wikipedia.org

Budowane z wejściem od strony południowej i wpływami stylu góralskiego, część z nich jest nadal zamieszkana.

pl.wikipedia.org

Dzieło ma charakter gawęd o życiu góralskim, pasterstwie, czy zbójnictwie.

pl.wikipedia.org

Według góralskich podań na tej hali kiedyś zbójnicy ugotowali bacę w żentycy.

pl.wikipedia.org