Tłumaczenia dla hasła „gazet“ w polsko » hiszpański słowniku

na łamach gazet

en las columnas periodísticas

znaleźć się na pierwszych stronach gazet

aparecer en las primeras páginas de los periódicos

Tłumaczenia dla hasła „gazet“ w hiszpańsko » polski słowniku

revistero r.m.

miejsce do przechowywania gazet (mebel)

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

W jednej z gazet, obok pochlebnej recenzji, ukazuje się informacja, że reżyser wkrótce odejdzie na emeryturę.

pl.wikipedia.org

To upokorzenie zostaje uwiecznione na zdjęciach szukających sensacji gazet, co wstrząsa tancereczką.

pl.wikipedia.org

Wyposażeniem wychodka był hak lub ostro zakończony gwóźdź służący do wieszania pociętych kartek gazet lub czasopism zastępujących papier toaletowy.

pl.wikipedia.org

Szacuje się, że nakład gazet, które go przedrukowały wyniósł 20 milionów egzemplarzy.

pl.wikipedia.org

Annie sprzedawała ogłoszenia dla kilku gazet, a jej mąż zarabiał jako domokrążca.

pl.wikipedia.org

Zaczęły powstawać pierwsze albumy z fotografiami ozdobione ścinkami z gazet oraz notatkami zawierającymi informacje, gdzie zdjęcie było zrobione czy kto na nim jest.

pl.wikipedia.org

Jest stanem psychicznym, który nie opuszcza naukowca w żadnej godzinie (stąd stereotypowe wyobrażenia uczonego robiącego, pod wpływem nagłego impulsu, notatki na marginesach czytanych gazet i na serwetkach w kawiarni).

pl.wikipedia.org

Obiektywność prasy można byłoby zwiększyć poprzez powstanie kolejnych gazet.

pl.wikipedia.org

Rysował wizje nowych modeli samochodów do wielu gazet na całym świecie, przeprowadzał konkursy rysownicze.

pl.wikipedia.org

W późniejszym życiu, wykorzystywał tę postać (jej listy do gazet), żeby podgrzewać kontrowersje wokół swoich sztuk.

pl.wikipedia.org