Tłumaczenia dla hasła „generalnie“ w polsko » hiszpański słowniku

generalnie PRZYSŁ.

generalnie

en general

generalnie

por lo general

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

Eyecatche często pojawiają się w serialach, generalnie związane są z serią.

pl.wikipedia.org

Album był zrealizowany 30 sierpnia 2010 roku i otrzymał generalnie pozytywne recenzje, a zespół otrzymał pewną popularność w podziemnym środowisku.

pl.wikipedia.org

Gatunkowo trudny do określenia, styl to generalnie dub, muzyka elektroniczna z wpływami muzyki latynoskiej.

pl.wikipedia.org

Nazwa czarnoziem (Чернозём) pochodzi z języka rosyjskiego i została przyjęta przez różne regionalne i międzynarodowe systematyki gleb do nazwania generalnie takich samych gleb.

pl.wikipedia.org

Można generalnie stwierdzić, że przyczyną tego stanu rzeczy jest fakt, że nośnikiem funkcji aproksymujących jest cały przedział [x 0, x n].

pl.wikipedia.org

Potok spływa na całej swej długości generalnie w kierunku południowo-wschodnim.

pl.wikipedia.org

Róża labradorska generalnie wskazywana jest jako przykład gatunku łatwo tworzącego mieszańce.

pl.wikipedia.org

Generalnie powyższe klasyfikacje są dość płynne i wzajemnie się przenikające, przez co żadna z nich nie jest jednoznacznie obowiązująca.

pl.wikipedia.org

Stosunki z sąsiednimi krajami układają się generalnie pomyślnie.

pl.wikipedia.org

Zamieszkuje różnorodne środowiska, generalnie obszary suche i otwarte, w niektórych obszarach zajmuje tereny ruderalne.

pl.wikipedia.org