Tłumaczenia dla hasła „gotówce“ w hiszpańsko » polski słowniku

en metálico

w gotówce

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

Uiszczali oni odpowiedni czynsz dzierżawczy w naturze lub gotówce.

pl.wikipedia.org

Jedna czwarta kapitału powinna być wniesiona w gotówce, a pozostała część może być w postaci aportu.

pl.wikipedia.org

W 1667 roku wprowadzono definitywne płacenie hiberny w gotówce, zróżnicowano jej stawki dla poszczególnych rodzajów jazdy.

pl.wikipedia.org

Pieniądze można wypłacić w gotówce lub zlecić przelew w placówce dedykowanej za okazaniem dowodu osobistego.

pl.wikipedia.org

Oprócz podatku gruntowego płaconego przez właściciela nieruchomości w określonej proporcji do wysokości zbiorów, były pobierane również podatki pogłówny i od nieruchomości, płatne w gotówce (monetach).

pl.wikipedia.org

Katrinela odpowiada, że ma czternaście groszy w gotówce, trzy i pół grosza długów, pół funta kaszy, garść rodzynków i kminku.

pl.wikipedia.org

Poza trzema końmi miał podobno tylko łańcuch wartości 100 dukatów i 70 talarów w gotówce.

pl.wikipedia.org

Wymianie uległo 4,5 biliona euro w gotówce oraz przeliczono waluty narodowe na ponad 10 bilionów euro na kontach bankowych na całym świecie.

pl.wikipedia.org

Opłaty pobierane są od samochodów i lekkich samochodów dostawczych, płaconych w gotówce albo elektronicznie.

pl.wikipedia.org

Zwrot nadpłaty następuje wtedy na wskazany rachunek bankowy albo w gotówce.

pl.wikipedia.org