Tłumaczenia dla hasła „humanitarność“ w polsko » hiszpański słowniku

humanitarność RZ. r.ż.

humanitarność

humanitarismo r.m.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

W praktyce humanitarności muszą być względy dla innych.

pl.wikipedia.org

Humanitarność (ren) - "kochanie innych", człowiek, który kocha innych jest w stanie spełniać dla dobra innych swoje obowiązki w społeczeństwie.

pl.wikipedia.org

Cieszyła się respektem i podziwem za lojalność, szlachetność, humanitarność i wierność tradycyjnej rzymskiej roli kobiety, matrony.

pl.wikipedia.org

Istnieją także duchy, które nagradzają człowieka, który praktykuje wszechogarniającą miłość (humanitarność), a karzą tych, którzy realizują rozróżnienie.

pl.wikipedia.org

Rozwijała teorię obrzędów (obyczajności, li) i kultury (wen) jako źródła kształtowania cnót (de), zwłaszcza człowieczeństwa (humanitarności, ren) oraz prawości (sprawiedliwości, yi).

pl.wikipedia.org

Jego zadaniem była ocena humanitarności tej nowej metody wykonania kary śmierci oraz stwierdzenie zgonu skazańca.

pl.wikipedia.org

Konfucjusz często nauczał o człowieku ren (humanitarnym), który posiada wiele cnót połączonych w sobie, wtedy można humanitarność rozumieć jako cnotę doskonałą.

pl.wikipedia.org

Podkreślał znaczenie prawości i humanitarności.

pl.wikipedia.org