Tłumaczenia dla hasła „juta“ w polsko » hiszpański słowniku

juta RZ. r.ż.

juta

yute r.m.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

Po wyczerpaniu się surowca, jakim była juta, hitlerowcy przestawili maszyny na produkcję papieru i wistry.

pl.wikipedia.org

Początkowo działały w niej 3 maszyny przygotowowawcze i przędzalnia włókien konopnych oraz pięć maszyn przygotowawczych i przędzalnia juty.

pl.wikipedia.org

Jej włókno jest uważane za jedną z lepszych namiastek włókna juty.

pl.wikipedia.org

Jutę patronką dzieł miłosierdzia diecezji chełmińskiej oraz wyznaczył odpust ku jej czci na trzecią niedzielę maja.

pl.wikipedia.org

W latach 1979–1980 był ministrem ds. juty, zaś w latach 1981–1982 ministrem zdrowia.

pl.wikipedia.org

Zajmują się głównie uprawą ryżu, herbaty, juty, roślin strączkowych.

pl.wikipedia.org

Juta rozdała majątek ubogim, a sama o „żebraczym chlebie” odwiedzała sanktuaria i posługiwała chorym.

pl.wikipedia.org

Wykonuje się go głównie z juty, płótna, skóry, papieru bądź tworzyw sztucznych.

pl.wikipedia.org

Kostium to tunika i spodnie z juty, ozdobione 150 dekoracjami (gwiazdami, lwami i koronami).

pl.wikipedia.org

To trzecia najważniejsza, uprawiana roślina włóknodajna po bawełnie i jucie.

pl.wikipedia.org