Tłumaczenia dla hasła „karuzela“ w polsko » hiszpański słowniku

karuzela RZ. r.ż.

karuzela

tiovivo r.m.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

Zlokalizowano na nim m.in. karuzelę, huśtawkę dwuosobową oraz zjeżdżalnię dla dzieci.

pl.wikipedia.org

Jest mu przykro, ponieważ niektórzy jego koledzy ze szkoły mają nawet dwie babcie, a one zabierają ich na karuzelę lub przywożą im prezenty.

pl.wikipedia.org

Kółko, czyli karuzela do biegania – o średnicy minimum 30 cm z bieżnią bez szczebelków, lecz o powierzchni litej lub wykonanej z gęstej kratki.

pl.wikipedia.org

Początkowo miało zajmować się produkcją karuzel, ale szybko przestawiono się na produkcję tramwajów.

pl.wikipedia.org

Kiedy karuzela się rozpędzi gondole wykonują obroty o 360 stopni oraz swobodnie się huśtają.

pl.wikipedia.org

Wotingersi występują w bajce bardzo rzadko, z wyjątkiem końca przy karuzeli.

pl.wikipedia.org

W typowej karuzeli pasażerowie zajmują miejsca na siedzeniach, które często mają kształt zwierząt lub pojazdów.

pl.wikipedia.org

Zapas amunicji to 76 naboi (40 w karuzeli automatu, pozostałe 36 w przedziale desantowym).

pl.wikipedia.org

Wyposażenie placu zabaw najczęściej stanowią: piaskownica, zjeżdżalnia, huśtawka, huśtawka na desce (tzw. ważki), karuzela, bujak sprężynowy, drabinki (drewniane lub metalowe) oraz inne zestawy zabawowe.

pl.wikipedia.org

Liczne były kramy z zabawkami, piernikami „całuskami”, młodzież bawiła się na karuzelach.

pl.wikipedia.org