Tłumaczenia dla hasła „kasztanowiec“ w polsko » hiszpański słowniku

kasztanowiec <D. -wca> RZ. r.m. BOT.

kasztanowiec

castaño r.m.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

W parku starodrzew z wieloma okazami, półkolista aleja kasztanowców prowadząca do wieży widokowej, z 1914.

pl.wikipedia.org

Zbocza porośnięte są lasem bukowym z domieszką kasztanowca.

pl.wikipedia.org

Na ścianach umieszczono szeroki fryz z secesyjną dekoracją nawiązującą do motywów roślinnych, natomiast na podniebieniach wykuszy - dekorację z liści kasztanowca i stylizowaną modernistyczną główką kobiecą.

pl.wikipedia.org

Kasztanowiec pospolity przez długi czas pozostawał drzewem stosunkowo niewrażliwym na choroby i szkodniki, zachowującym się na ogół w dobrym stanie fitopatologicznym.

pl.wikipedia.org

W swojej ojczyźnie kasztanowiec ten zapylany jest przez motyle i dlatego jego kwiaty zaczynają silnie pachnąć dopiero wieczorem.

pl.wikipedia.org

Warto zwrócić uwagę na stare lipy i kasztanowce porastające teren cmentarza.

pl.wikipedia.org

Wokół kaplicy rosną stare robinie akacjowe i kasztanowce liczące 2,2–2,4 m obwodu.

pl.wikipedia.org

Drewno kasztanowca należy do najmniej trwałych – przy braku środków ochrony jego trwałość na wolnym powietrzu nie przekracza dwóch lat.

pl.wikipedia.org

Z czasem posadzono tam cztery kasztanowce, dla ochrony miejsca pochówku.

pl.wikipedia.org

W polu czwartym, złotym, drzewo kasztanowca w barwach naturalnych.

pl.wikipedia.org