Tłumaczenia dla hasła „klapę“ w polsko » hiszpański słowniku

zrobić klapę

fracasar

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

Miniaturkę wpinano w klapę marynarki, z lewej strony.

pl.wikipedia.org

Trzeci miał miejsce w połowie 1994 roku, zastosowano wówczas przednią atrapę (grill, tzw. nerki) na tzw. szeroki oraz klapę silnika do każdej wersji silnikowej.

pl.wikipedia.org

Początkowo skrzydło wyposażone w klapę, a lotki spełniały funkcję klapolotek, wychylając się wraz z klapami o połowę wartości ich wychylenia.

pl.wikipedia.org

W pierwszej wersji samolotu w części płata nad kokpitem istniała otwierana klapa ułatwiająca wsiadanie do kabiny, zamykana dwiema zasuwkami; po przebudowie klapę zastąpiło wycięcie w skrzydle.

pl.wikipedia.org

Pokrowiec posiada dwie kieszonki, a także klapę (używana jeśli przenosi się inne rzeczy niż manierka) zapinaną na klamrę.

pl.wikipedia.org

Ponadto, odświeżono też koło kierownicy, a także przeniesiono tablicę rejestracyjną na klapę bagażnika, gdzie zniknęło odblaskowe łączenie lamp.

pl.wikipedia.org

Zmieniono atrapę chłodnicy, zmieniono klapę bagażnika, wprowadzono nowe wzory alufelg, we wnętrzu wprowadzono nową kierownicę, zmieniono także kratki wentylacyjne.

pl.wikipedia.org

Standardowe wyposażenie pojazdu obejmuje m.in. elektrycznie sterowane szyby i elektrycznie sterowane lusterka, regulację wysokości siedzenia, klimatyzację, welurową tapicerkę oraz otwieraną z pilota klapę bagażnika.

pl.wikipedia.org

Linia okien została poprowadzona w jednej linii, z kolei tylną część nadwozia zakończyły szerokie, strzeliste lampy połączone wąskim świetlistym pasem biegnącym przez klapę bagażnika.

pl.wikipedia.org

Snaga próbował uciec, lecz potknął się o klapę w podłodze i skręcił kark, spadając.

pl.wikipedia.org