Tłumaczenia dla hasła „klasy“ w polsko » hiszpański słowniku

klasy l.mn. (gra)

rayuela r.ż.

kolega z klasy

compañero de clase

koleżanka z klasy

compañera de clase

promocja do następnej klasy

promoción r.ż. al siguiente grado

przejść do następnej klasy

pasar al siguiente grado

kolega z klasy

compañero r.m. de clase

zabytek klasy zerowej

monumento r.m. único

zabytek klasy zerowej

monumento r.m. de la clase cero

Tłumaczenia dla hasła „klasy“ w hiszpańsko » polski słowniku

compañero de clase

kolega z klasy

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

Skończył 4 klasy, potem pracował jako koniuch, 1921-1922 był sekretarzem rady wiejskiej, 1922-1924 pracował w sowchozie.

pl.wikipedia.org

Zastosowanie: budownictwo, wysokiej klasy stolarka otworowa (okna drzwi itp.), meblarstwo artystyczne, szkutnictwo itp.

pl.wikipedia.org

Odrzuca retorykę antyreligijną, modernizm, relatywizm moralny i egalitaryzm, jako szkodzący powszechnemu poparciu społecznemu dla idei, głównie godząc w opinię tradycyjnej klasy średniej.

pl.wikipedia.org

Po wyjściu z klasy transmutacji przyjaciele zaczynają zastanawiać się, jak znaleźć rozwiązanie tej sytuacji.

pl.wikipedia.org

Pochodzi z wyższej klasy średniej, jest niezwykle uprzejmy i stonowany, nawet w czasie prowadzenia musztry.

pl.wikipedia.org

Sukces tej klasy satelitów sprawił, że antena satelitarna nie musiała już dłużej śledzić orbity satelity nadawczego ponieważ była ona geostacjonarna.

pl.wikipedia.org

III klasy – za co najmniej 10 lat nienagannej służby.

pl.wikipedia.org

Tabela taka podzielona jest na klasy, do których przyporządkowana jest dana zniżka.

pl.wikipedia.org

Adekwatnie do tych standardów, obsługują go najwyższej klasy specjaliści.

pl.wikipedia.org

Najważniejszy był według niego ruch wyrażający dążenia pracowników, zwłaszcza wielkoprzemysłowej klasy robotniczej, a warunkiem sukcesu byłoby jego współdziałanie z podobnymi inicjatywami inteligencji i studentów.

pl.wikipedia.org