Tłumaczenia dla hasła „komety“ w polsko » hiszpański słowniku

(Przełącz na hiszpańsko » polski)

warkocz komety

cola r.ż. de un cometa

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

Co to są komety i czem one nam grożą?

pl.wikipedia.org

Opis komety, który zawarł w monografii charakteryzuje bardzo duża szczegółowość.

pl.wikipedia.org

Sonda wykonywała badania in situ materii kometarnej oraz obserwacje zmian aktywności komety podczas jej zbliżania się do peryhelium i oddalania.

pl.wikipedia.org

Przy pierwszej akcji astronautom nie udaje się zniszczyć komety a jedynie podzielić ją na dwie części: mniejszą i znacznie większą, które wciąż mkną ku ziemi.

pl.wikipedia.org

Domyśla się, że to właśnie ten „przelot komety” spowodował tę katastrofę, bowiem oślepł każdy oprócz ludzi, którzy w tym okresie nie patrzyli w niebo.

pl.wikipedia.org

Jego umysł został wstrząśnięty niespodziewanym pojawieniem się komety.

pl.wikipedia.org

Na postawienie rozpoznania odmy opłucnowej pozwala stwierdzenie braku objawu przesuwania się blaszek opłucnej wraz z ruchami oddechowymi oraz brak objawu ogona komety.

pl.wikipedia.org

Po uderzeniu komety w ziemię następuje okres kilkudziesięcioletniego przysłonięcia słońca.

pl.wikipedia.org

W momencie zetknięcia z gruntem jądra komety powinien zostać wystrzelony harpun, a silnik urządzenia kotwiczącego miał napiąć jego długą na 2,5 m linę, by przymocować lądownik do powierzchni.

pl.wikipedia.org

Wykazał on w tym samym czasie, że orbita komety była nie kołowa, ale paraboliczna.

pl.wikipedia.org