Tłumaczenia dla hasła „komfort“ w polsko » hiszpański słowniku

komfort <D. -tu> RZ. r.m.

komfort

comodidad r.ż.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

Konieczne jest także zapewnienie odpowiedniego komfortu załodze, aby jej członkowie mogli wykonywać powierzone im funkcje.

pl.wikipedia.org

Również zarząd był zdania, że potrzeba pojazdu, który przewyższyłby model 300 wielkością i komfortem.

pl.wikipedia.org

Stał się on popularny ze względu na nowoczesną stylistykę, niezawodność i komfort podróży.

pl.wikipedia.org

Specjalizuje się w wentylacji i klimatyzacji oraz komforcie termicznym.

pl.wikipedia.org

Komfort jazdy znacznie się poprawił, wnętrze modelu 9-5 bardzo przypominało odświeżoną wersję kokpitu 9000.

pl.wikipedia.org

Szerokość kadłuba, wynosząca 4,06 m, jest odpowiednio o 11 i 36 cm większa, niż w tych samolotach, co ma zapewnić większy komfort.

pl.wikipedia.org

Zastosowanie tego systemu operacyjnego znacznie ułatwiło obsługę oraz komfort haftowania.

pl.wikipedia.org

W tej dziedzinie służy do zwiększenia komfortu pracy i zapobiega otarciom i odparzeniom skóry.

pl.wikipedia.org

Ponieważ papier elektroniczny (ekran pasywny – nie świecący, a odbijający światło), nie powoduje zmęczenia oczu, gwarantuje najlepszy komfort czytania, porównywalny z książką papierową.

pl.wikipedia.org

Podnosiła komfort pracy operatora przy niekorzystnych warunkach atmosferycznych.

pl.wikipedia.org