hiszpańsko » polski

Tłumaczenia dla hasła „komiksie“ w hiszpańsko » polski słowniku (Przełącz na polsko » hiszpański)

bocadillo (globo) r.m.
dymek (w komiksie) r.m.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski
W popkulturze (komiksie, filmie, filmie animowanym) antropomorfizm jest często wykorzystywany, by uwypuklić określone cechy charakteru postaci, kojarzące się z cechami charakteru zwierzęcia, którego pewne fizyczne cechy otrzymuje postać.
pl.wikipedia.org
Jako jednego z najbardziej rozpoznawalnych dinozaurów stegozaura często przedstawiano w filmie, kreskówce, komiksie, wyobrażały go też zabawki dziecięce.
pl.wikipedia.org
Rysunki natomiast zawarte w komiksie są rysowane bardzo szczegółowo.
pl.wikipedia.org
W komiksie dymek (czasem nieprecyzyjnie nazywany chmurką) jest polem, w którym umieszczany jest tekst wypowiadany przez bohaterów lub ich myśli.
pl.wikipedia.org
Postać cechuje unikalne połączeniem kobiecego seksapilu z przestępczą przebiegłością, co czyni ją jedną z bardziej rozpoznawalnych postaci kobiecych w komiksie, a także tworów ówczesnej popkultury.
pl.wikipedia.org
Współpraca z tym ostatnim skończyła się w przykrych okolicznościach już po jednym komiksie.
pl.wikipedia.org
W komiksie ma biały strój z motywami czaszek, czasami czarny dwuczęściowy z kurtką oraz rozpuszczone włosy.
pl.wikipedia.org
W starszych filmach i komiksie był masochistą, uwielbiającym zabawy ze swoją siostrą.
pl.wikipedia.org
Stosowanie dużych rozmiarów liter w poemiksie często bardzo przypomina onomatopeje stosowane w komiksie.
pl.wikipedia.org
Niższy w pierwszym (i tylko tym) komiksie został przedstawiony jako maniak broni palnej.
pl.wikipedia.org

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Wyślij nowe hasło.

Interfejs: Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский