Tłumaczenia dla hasła „konia“ w polsko » hiszpański słowniku

mógłbym zjeść konia z kopytami

tengo un hambre feroz

Tłumaczenia dla hasła „konia“ w hiszpańsko » polski słowniku

apostar por un caballo

stawiać na konia

jo

prr! (do konia)

palafrenero r.m.

sługa prowadzący konia r.m.

tomar el pelo idiom

robić w konia

apeadero

pniak r.m. do zsiadania z konia

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

Pod szyją konia znajduje się niewielkie uszko, które być może służyło do połączenia za pomocą rzemienia bądź sznurka, z uszkiem na krawędzi krążka.

pl.wikipedia.org

Właściciel konia może zarabiać pieniądze na wyścigach, tymczasem nawet często zwyciężające ogiery zwykle szybko kończą karierę.

pl.wikipedia.org

Czasami larwy mogą również rozwijać się u zebu, bawoła, owcy, kozy, konia, osła, a nawet u człowieka.

pl.wikipedia.org

Znaleziono także schowek z żuchwą konia, któremu przypisuje się rytualne znaczenie.

pl.wikipedia.org

Na równoważni oraz w skoku przez konia zajęła 41 miejsce, a w skoku przez konia 39 miejsce.

pl.wikipedia.org

W nowszych mechanizmach zamiast dyszla i konia do obracania stosuje się dodatkowy mechanizm wiatrowy umieszczony po przeciwnej stronie skrzydła roboczego.

pl.wikipedia.org

Gdy dotarł na miejsce, po spięciu konia, korona spadła mu z głowy, co uznano za zły znak.

pl.wikipedia.org

Sam munsztuk stosuje się z łańcuszkiem umieszczonym pod szczęką konia.

pl.wikipedia.org

Wcześniej gmina używała innego herbu, który przedstawiał w polu zielonym konia galopującego srebrnego, nad nim trzy lilie złote w pas, pod nim snop zboża złoty.

pl.wikipedia.org

Indra, będąc raniony, upuścił konia, ale natychmiast ponownie go ukradł i stał się niewidzialny.

pl.wikipedia.org