Tłumaczenia dla hasła „korzystać“ w polsko » hiszpański słowniku

korzystać < f. dk. s-> CZ. cz. nieprzech.

1. korzystać (osiągać korzyści):

korzystać z czegoś

sacar provecho de algo

korzystać z sytuacji/okazji

aprovechar la situación/ocasión

korzystać z sytuacji/okazji

sacar ventaja de la situación/ocasión

2. korzystać (używać):

korzystać z łazienki

usar el baño

Przykładowe zdania ze słowem korzystać

korzystać z czegoś

sacar provecho de algo

korzystać z sytuacji/okazji

aprovechar la situación/ocasión

korzystać z łazienki

usar el baño

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

Nie włącza pracowników w proces podejmowania decyzji, nie korzysta z ich rad i sugestii, polecenia wydaje w formie rozkazu.

pl.wikipedia.org

Odnośniki te są zazwyczaj maskowane w taki sposób, aby korzystali z nich przypadkowi użytkownicy.

pl.wikipedia.org

Wprowadzano stale ulepszenia techniczne, korzystając z napędu parowego, czy sikawek samobieżnych.

pl.wikipedia.org

Oprócz mieszczan korzystał z niego także miejscowy zakon joannitów.

pl.wikipedia.org

Pracownicy mogli korzystać z tej formy płatności w zakładowym sklepie.

pl.wikipedia.org

Zapotrzebowanie na ten pierwiastek jest większe u roślin motylkowych, które dzięki symbiozie z bakteriami korzystają z wolnego azotu.

pl.wikipedia.org

Popełniają mniejsze lub większe wykroczenia i korzystają z wolności seksualnej panującej w tym okresie.

pl.wikipedia.org

Korzystał także z bardzo przydatnej w zdobywaniu twierdz formacji piechoty węgierskiej.

pl.wikipedia.org

Nie chce korzystać ze spadku ojca ponieważ pragnie pracować ponieważ nie jest przyzwyczajona do luksusu oraz praca pomoże jej złagodzić cierpienie.

pl.wikipedia.org

Pilot i nawigator posiadali fotele katapultowe, zaś strzelec w razie konieczności korzystał ze znajdującego się tuż pod wieżyczką włazu.

pl.wikipedia.org